Una mesa de centro de madera maciza caracterizada por una extrema complejidad tecnológica y una sencillez formal del diseño, concebida en 1969 para la Embajada de Japón en París. Su síntesis parte de la fuerte emoción que siente Charlotte Perriand al ver casualmente un peñasco casi gigantesco, cuyo peso se ve notablemente atenuado por el alisamiento natural debido a la erosión marina. De ahí el grosor del tablero y el desarrollo cóncavo del borde, que confieren al modelo una fuerte connotación estética y una sensación de notable ligereza. El contraste entre el impacto figurativo y la percepción racional del peso real definen la singularidad de este mueble, que, gracias a las elaboradas técnicas de fabricación, resiste las deformaciones del tiempo a las que suelen estar sometidas las estructuras de madera.