Gli uffici della redazione del settimanale La Semaine à Paris furono realizzati nell’ambito di un progetto collettivo da un gruppo di rinomati protagonisti del Movimento Moderno, per la maggior parte provenienti dall’Union des Artistes Modernes (UAM) fondata nel 1929. Per l’ufficio dell’amministratore, il tavolo Table dalle polie di Le Corbusier, Pierre Jeanneret e
Charlotte Perriand, presentato al Salon d’Automne nel 1929, è stato oggetto di una serie di adattamenti. Charlotte Perriand aggiunse una scatola in metallo sul lato per riporre i fascicoli e ingrandì la lastra in vetro a sbalzo svuotandola leggermente
per contenere matite e penne. Cassina riedita questa scrivania in collaborazione con la Fondation Le Corbusier, Pernette Perriand-Barsac e gli eredi di Pierre Jeanneret, con il massimo rispetto per l’autenticità, sviluppando il progetto per rispondere alle esigenze dell’ufficio d’oggi. La scrivania mantiene il piano in vetro ad alto spessore con la struttura sottostante verniciata e la fresata porta matite caratteristica del modello originale. All’interno della cassettiera in lamiera, che sostiene una parte del peso del piano, è posizionato un vano tecnico che prevede la possibilità di elettrificazione integrata e una porta USB (A+C) laterale facilmente accessibile. Il cablaggio viene introdotto con un accesso passacavi inferiore ed esce lateralmente dal lato esterno della cassettiera.