Das erste Projekt des französischen Designers Patrick Jouin für Cassina im Jahr 2003. Im Jahr 2017 wurde der kultige und innovative Lebeau-Tisch in einer Materialversion mit einem Tischfuß aus massivem Eschenholz kreiert. Die plastische und organische Form, die durch einen langen und sorgfältigen Prozess des Formens und Zusammenfügens der Streben erreicht wurde, wurde dank der außergewöhnlichen Fähigkeiten und Erfahrungen der hohen Handwerkskunst der Cassina-Tischlerei erhalten, die technologische Kompetenz mit traditioneller Handwerkskunst verbindet, um eine leichte und skulpturale Architektur zu schaffen, die wie eine Blume erblüht. Heute setzt Lebeau Outdoor diesen Weg der technischen und ästhetischen Entwicklung mit einem neuen, für den Außenbereich geeigneten Modell fort. Es behält die ausdrucksstarke Originalität seines Vorbilds durch die Verwendung eines Materials bei, das aufgrund seiner Stärke, Leichtigkeit und Langlebigkeit ausgewählt wurde: Aluminium. 

Ausgehend von einer sorgfältigen strukturellen Forschung, behält der Tisch die ikonische Silhouette, aber mit einem neuen Design, bei dem die Anzahl der stützenden Streben von zweiundzwanzig auf zehn reduziert wurde. Hergestellt aus Aluminiumguss, zeigt sich die gute Verarbeitung besonders an den zehn Rippen, die der Designer bewusst im Inneren der Latte sichtbar platziert hat. In einem Crescendo von Volumen verzweigt sich diese architektonische Struktur von der zentralen Säule aus, mit Streben, die sich zur Mitte hin verjüngen und ein faszinierendes visuelles Spiel mit dem Durchgang von Licht erzeugen.

In einem dynamischen Dialog zwischen der Taktilität der Materialien und der Kombination von suggestiven Farben.